Follow the below steps to Login to the server via the terminal in Linux Dedicated server:

step 1: Login to ACP as a zadmin user

Step 2: Click Terminal module 

Step 3: Enter the username (root or else some other user)in VPS login

Step 4: Right-click and select paste from browser option.

Step 5: Enter the password and press enter key.